Louis schaute in die Richtung, in die Alexandra hinwies. Er sah eine Frau in einfacher Kleidung, die friedlich am Fenster stand, mit einer Tasche in der Hand. Er verdrehte die Augen und seufzte laut, damit alle um ihn herum hörten.
“Natürlich ja”, murmelte er. – Wer kann sonst noch einen Scheck für diesen Betrag mitbringen? Wahrscheinlich ein Betrugsversuch.
Er atmete tief durch, korrigierte seine Jacke und ging zu Elvira. Die Leute haben sich leicht zurückgezogen und fühlen sich angespannt.
“Guten Morgen”, sagte er mit einem falschen Lächeln, als er vor ihr stand. – Haben Sie den Scheck mitgebracht?
“Ja”, antwortete sie ruhig. – Ich würde es gerne umsetzen.
Luis lachte kurz. – Machen Sie Witze? er fragte ihn und hielt den Scheck hoch, damit jeder sehen könne. – So viel? Sie wissen wahrscheinlich nicht einmal, wie viele Nullen es hier gibt!
Ein Flüstern hörte sich um ihn herum an. Elvira reagierte jedoch nicht. Sie stand ruhig mit gefalteten Armen.
“Wissen Sie”, fuhr Louis fort, “jeden Tag versucht uns jemand zu täuschen. Aber Sie könnten mehr tun. Dieses Papier ist wie ein Drucker von einem Basar.
Er zerriss den Scheck in zwei Hälften und dann noch einmal in kleine Stücke, die auf den Boden fielen.
–Die Sache ist trotzdem erledigt”, sagte er selbstgefällig und wandte sich an Alexander. – Das nächste Mal, bevor Sie mit so etwas zu mir kommen, denken Sie zweimal darüber nach.
Es herrschte Stille im Saal. Die Leute wandten sich ab und gaben vor, nichts zu sehen. Elvira schaute ihn eine Weile an, dann sagte er sehr ruhig::
– Ich verstehe es.
Sie bückte sich, packte die Stücke des Schecks ein und steckte sie in ihre Handtasche. Dann habe ich, ohne ein Wort zu sagen, ihr Telefon herausgenommen. Jeder sah zu, wie er ein paar Tasten drückte und die Kamera an sein Ohr hielt.
“Guten Morgen, Antonio”, sagte sie leise, aber ihre Stimme wehte durch den Saal. – Ja, ich bin schon im Büro. Können Sie kommen? Ja, gerade jetzt. Danke.
Sie legte auf und schaute Louis an. – Ich bitte Sie, für eine Weile hier zu bleiben. Jetzt wird alles klar.
Louis schnaubt. – wirklich? Haben Sie einen bekannten Polizisten?
Elvira lächelte nur sanft. – Nein, kein Polizist. Vorstandsvorsitzende.
Der Lärm unter den Kunden hat zugenommen. Alexandra öffnete ihre Augen weit. Louis ist blass geworden.
– Was haben Sie gesagt? er habe gefragt, ob er selbstbewusst klingen wolle.
– Ich sagte, ich habe Herrn Antoni Garcia, den Präsidenten der Bank, angerufen. – Elvira sprach ruhig, aber fest. – Er hat den Scheck ausgestellt.
In diesem Moment öffnete sich die Tür der Bank abrupt. Ein Mann mittleren Alters trat hinein, in einem eleganten, aber nicht übertriebenen Anzug. Jeder erkannte sofort sein Gesicht – es erschien mehrmals in den lokalen Nachrichten.
– Frau Elviro! “er rief mit einem breiten Lächeln aus, näherte sich ihr und drückte ihre Hand um. – Entschuldigen Sie die Verspätung, Staus in der Mitte.
Louis hat gefroren.
– Antonio … er begann unsicher.
“Nennen Sie mich nicht beim Namen, Mr. Albert”, antwortete der Präsident kalt. – Besonders nach dem, was ich gerade gesehen habe.
Er wandte sich respektvoll an Elvira. – Hat dieser Mann Ihren Scheck wirklich zerstört?
– Ja, aber es spielt keine Rolle. Ich kann bei Bedarf eine neue Kopie anfordern.
“Natürlich kann es”, sagte der Präsident und wandte sich Louis zu. – Und Sie können sofort einen Ausweis, eine Zugangskarte und Büroschlüssel abgeben.
– Aber, Herr Präsident, ich bin nur…
– Gerade was? er hat ihn scharf unterbrochen. – Haben Sie die Bankwirtin gedemütigt?
Die Stille war so dicht, dass sie mit einem Messer geschnitten werden konnte. Luis sah Elvira ungläubig an.
– Herrin?
Antonio nickte. – Ja, Mr. Albert. Elvira Martinez ist Hauptaktionärin unserer Bank. Es ist ihr zu verdanken, dass Sie überhaupt eine Position haben.
Jeder hat einen abhangigen Kiefer. Alexandra schaute mit weit aufgerissenen Augen zu, während andere Kunden untereinander flüsterten.
Elvira hob leicht ihre Hand. – Bitte, Antonio, mach keine Szene. Das ist nicht notwendig.
– Nein, Elvira. Es ist notwendig. Denn es ist nicht das erste Mal, dass ich höre, dass diese Person im Voraus Kunden behandelt. Aber heute hat er verloren.
Louis senkte seinen Kopf und versuchte, etwas zu sagen, aber die Worte steckten ihm im Hals fest.
– Ich wollte die Bank nur vor Betrug schützen… er flüsterte.
– Beschützen? Elvira hat es ruhig gesagt. – Von wem? Von mir?
Dann kam sie näher, so dass sie einander gegenüber standen. – Wissen Sie, Mr. Albert, Geld macht einen Menschen nicht besser. Aber wie er sich auf andere bezieht, ja.
Für einen Moment erklang Traurigkeit in ihrer Stimme. – Es ist schade, dass Ihnen vorher niemand davon erzählt hat.
Sie wandte sich an Alexandra. – Danke, dass du freundlich warst. Keine Sorge, du hast nichts falsch gemacht.
– Danke, Madame… – ich habe Alexandra abgerissen, ohne zu wissen, wie ich mich wenden soll.
“Nur Elvira”, lächelte die Frau.
Der Präsident hat sich ihr mit einem neuen Dokument genähert. – Hier ist ein neuer Scheck, Frau Elvira. Lassen Sie mich ihn persönlich genehmigen.
– Nein, Antonio. Ich denke, heute reicht es aus, dass wir alle etwas Wichtigeres als die Zahlen verstehen.
Sie wandte sich wieder an Louis: “Bitte denken Sie daran, dass jede Person, die hierher kommt, eine eigene Geschichte hat. Und Ihre Aufgabe ist es nicht, zu urteilen, sondern zu dienen.
Dann verließ sie leise die Bank und hinterließ Stille und Scham.
Als sich die Tür dahinter schloss, wagte Alexandra, ihren ehemaligen Chef zu betrachten.
– Und jetzt, Herr Direktor? sie fragte leise.
Louis hat nicht geantwortet. Zum ersten Mal sah er aus wie ein Mann, der wirklich verstand, dass alles, was er hatte, nichts bedeutete, wenn er die andere Person nicht respektierte..