Sanftes Gift oder der Preis des Verrats

Anja kam ein paar Tage ins Dorf. Zuerst fuhr sie mit dem Zug, wo sie von einem Zug durchgeblasen wurde und ihre Kehle zu kitzeln begann. Dann mit dem Kleinbus zum Bezirkszentrum — ich musste Passanten fragen, wo sich der Busbahnhof befindet und wie man zum gewünschten Dorf kommt. Im Kleinbus war es unerträglich eng: Die Passagiere saßen so nahe, dass es unmöglich war, dem Zwiebelatem der rothäutigen Nachbarin zu entkommen. Schließlich ist die letzte Etappe ein Linienbus, der sich als echter Test erwiesen hat. Die kalte “Nut” war voll, und Anja schüttelte zwei Stunden im Stehen, eingeklemmt zwischen den brüllenden Jugendlichen und einem großen Mann in einem nach Gülle riechenden Sweatshirt, der wegen seiner Statur mit leicht geneigtem Kopf unterwegs war.

Sie kamen bereits im Dunkeln ins Dorf. Anya versuchte, in den eisigen Fenstern etwas zu sehen, aber sie sah nichts. Die stachelige frostige Luft traf zuerst ihren Hals und ließ sie husten, aber sie gewöhnte sich bald daran und war sogar überrascht: Die Luft war so sauber, dass sie nach der sumpfigen Tina das Quellwasser zu trinken schien.

Der Schnee unter den Füßen knirschte, und der Himmel über dem Kopf war mit Sternen übersät. Anya erstarrte und starrte nach oben und versuchte, vertraute Konstellationen zu finden und einen Sternschnuppen zu fangen, um sich einen Wunsch zu machen. Sie wusste, dass es keine Sterne sind, die fallen — ihr Großvater erzählte ihr und Vike als Kind vom Weltraum statt von Märchen —, aber sie und ihre Schwester nannten es trotzdem «Sterne» und machten sich immer Wünsche.

Vom Tod seiner Schwester erfuhr Anja aus dem Brief. Es lag mehr als eine Woche im Briefkasten — gemessen am Stempel. Anya wartete nicht auf Briefe, sie erhielt sie nicht von jemandem. Die Handschrift auf dem Umschlag und die Rücksendeadresse waren nicht bekannt, aber sie war der Adressat. Ihr Herz wehte, als sie an Vick dachte. Ihre Finger wurden kalt und zitterten, als sie versuchte, den Umschlag direkt auf dem Platz zu öffnen. Nachdem sie den Brief gelesen hatte, wurde Anya von Übelkeit überwältigt, ihr Kopf drehte sich, und sie fiel in der Nähe der Mülltonnen auf den Boden. Es gab keine Tränen – weder damals noch später. Vielleicht, weil sie nicht ganz an das geglaubt hat, was passiert ist. Das ist nur ein Fehler, dachte sie. Jetzt wird sie ankommen und es wird sich herausstellen, dass Vica am Leben ist.

– Sagen Sie mir, wie man auf die sowjetische Straße kommt, fünfzehn? “Ich habe Anja von den Jugendlichen gefragt, mit denen sie in der Nähe im Bus stand.

Sie standen auf der Straße, wo der Fahrer sie abgesetzt hatte, und rauchten, ohne sich zu schämen, starke Zigaretten. Der kleine Junge in der abgenutzten Lederjacke, offensichtlich nicht seine eigene, winkte mit der Hand und stürzte:

– Durch die Gasse, dann geradeaus. Ein großes Haus mit einem bemalten Zaun. Verpassen Sie es nicht.

Anja bedankte sich und ging in die angegebene Richtung. Ich fand sofort ein Haus — es stand unter den schrägen Hütten, wie echte Chöre.

Während sie ging, gab es von allen Seiten ein Hundegebell, weshalb Anja vor Angst zuckte. Als sie mit einer tauben Tür zu einem hohen Zaun ging, erstarrte sie: Sitzt plötzlich auch ein Wolfshund hinter dem Zaun? Sie klopfte zuerst zaghaft, dann lauter. Sofort ertönte ein lautes Bellen – nach dem Geräusch zu urteilen, war der Hund riesig.

Anja hatte immer Angst vor Hunden. Vika hingegen war bereit, mit jedem Landstreicher zu kuscheln, ohne Angst zu haben.

Es war offensichtlich jemand im Haus: Rauch drang aus dem Rohr, in den Fenstern, obwohl sie verschlossen waren, war Licht zu sehen. Anja klopfte noch einmal an und nach wenigen Sekunden schlug die Tür zu. Die männliche Stimme schrie den Hund an und schrie ihn dann an:

– Was tust du? Komm rein!

Anja schob die Tür auf — sie war unverschlossen. Vor ihr hat sich ein großer verschneiter Hof mit Wirtschaftsgebäuden geöffnet. Der graue Hund knurrte zuerst an der Leine, aber als er Anya sah, begann er mit dem Schwanz zu wedeln. Auf der Veranda stand ein großer Mann in einem Strickpullover, mit einem roten Bart, der seinen Gesichtsausdruck verbarg.

—Ich bin Anja”, klang ihre Stimme leise und unsicher, fast quietschend. – Schwester Vicky.

“Komm rein”, antwortete der Mann kurz. Anscheinend war es Elisa, derjenige, der ihr einen Brief geschrieben hat.

Sein Name schien seltsam zu sein, als wäre er von den Seiten eines Märchens abgekommen. In Anis Kopf tauchten sofort die Zeilen auf: »Und der Bräutigam wurde von ihr gefunden — König Elisa.” Aber in dieser Situation war es nicht zum Lachen.

Im Inneren war das Haus so, wie es es sich vorgestellt hatte: geräumig, mit Holzböden, einem massiven Herd in der Küche und Möbeln, die offensichtlich mit eigenen Händen hergestellt wurden. Alles atmete Gemütlichkeit, aber gleichzeitig war etwas Schweres, Drückendes in dieser Gemütlichkeit.

Beim Licht der Lampe konnte Anja sein Gesicht erkennen. Er war wunderschön, aber seine Schönheit erschreckte ihn. In den Augen von Elisa wurde etwas Dunkles gelesen, das es zwang, Abstand zu halten. Es lief eine Gänsehaut über Anis Rücken. Sie hatte vorher nicht darüber nachgedacht, wo sie im Dorf wohnen würde, vorausgesetzt, sie würde im Haus ihrer Schwester bleiben. Aber jetzt schien diese Idee nicht mehr so attraktiv zu sein. Und der Bus ist bereits abgefahren, der nächste wird erst morgen sein…

Elisa schwieg. Anya hat darauf gewartet, dass er etwas sagt, eine Frage stellt, Tee anbietet. Aber er sah sie nur an, und aus diesem Schweigen wurde es nicht für sich. Der Gedanke, der sich in St. Petersburg zu ihr einschlich, begann erneut, das Gehirn beharrlich zu bohren: Ist er nicht schuld an dem, was mit Vika passiert ist?

Plötzlich ertönte ein Kinderschrei. Anja zuckte zusammen, als sie zunächst nicht verstand, was vor sich ging. Elisa verließ, ohne ein Wort zu sagen, die Küche und ließ sie allein.

“Ein Kind”, schallte es Anja durch den Kopf. – Ist das wirklich ihr Kind?»

Nachdem sie ein wenig still gestanden hatte, beschloss Anya, ihm zu folgen. Sie ging durch das geräumige Wohnzimmer mit dem Fernseher, rollte in einen schmalen Flur und stieß auf einen Raum, der mit raschelnden Vorhängen gehängt war.

Mitten im Raum stand eine Krippe. Das Licht aus dem Nachtlicht war schwach, und Anya konnte das Kind nicht erkennen. Elisa schüttelte das Baby vorsichtig in den Armen, er wimmerte leise.

Anja ging einen Schritt weiter und fragte flüsternd:
– Ist das ein Kind von Vikin?

Elisa nickte. Anja schluckte und biss auf die Lippe. Sie wollte fragen, warum er das Kind in dem Brief nicht erwähnt hat, aber anscheinend wird sie keine Antwort erhalten.

Als das Baby schlief, legte Elisa es vorsichtig in die Krippe und zeigte es mit einer Geste Anya, ihm zu folgen. In der Küche stellte er einen alten, geräucherten Wasserkocher auf den Herd und fragte nach:
– wirst du essen?

Anya war sich nicht sicher, ob sie das Essen in diesem seltsamen Haus von diesem seltsamen Mann probieren wollte. Aber es war im Bauch geschrien, und sie nickte.

Elisa stellte eine Pfanne auf den Ofen, begann etwas Brei zu rühren. Nach ein paar Minuten riecht es nach etwas Fleisch und würzig. Er schnitt das Brot auf ein abgenutztes Holzbrett und verteilte Eintöpfe mit Kartoffeln und Fleisch auf Teller.

Sie aßen still. Als Elisa den Tee gegossen hatte, war Anya ein wenig warm und beruhigt, hatte Mut und fragte ihn:
– Darf ich bei dir bleiben? Ich kann nirgendwo anders hingehen.

Er zuckte mit den Schultern.

– Wie alt ist das Baby? Und wie heißt er? – Anya hat nicht nachgelassen.

— Drei. Sascha. Ein Mädchen “, fügte er hinzu.

Anja zuckte zusammen. Natürlich, Sasha. Wie könnte Vica sonst ihre Tochter nennen?

Sie hat es schnell im Kopf gefunden. Es stellte sich heraus, dass Vika zwei Wochen nach der Geburt ertrunken war. Es war seltsam. Warum sollte sie alleine zum See gehen, aber auch bei so einem Frost? Vor allem, wenn ein Baby zu Hause geblieben ist, das gefüttert und gepflegt werden muss? Anya wollte diese Fragen an Elisa stellen, aber die Worte steckten im Hals fest.

Elisa zeigte ihr ein Zimmer neben der Küche. Es war fast leer, als ob es auf halbem Weg geworfen wurde: ein Stuhl ohne Tisch, ein Netzbett an der Wand, das offensichtlich nicht in das Innere passte. Es war kalt unter der Decke. Anya hat nie in Privathäusern übernachtet und wusste nicht, dass das Haus nach dem Auslaufen des Ofens schnell abkühlt.

Nachts wurden sie von Geräuschen erschreckt: von der Straße, von zu Hause aus. Das Baby weinte mehrmals, aber Elisa stand sofort auf, und das Baby schwieg. Ein paar Mal wärmte er das Wasser in der Küche auf, um die Mischung in einer Flasche zu verdünnen.

Anya dachte darüber nach, dass sie etwas für dieses kleine Mädchen, die Tochter ihrer Schwester, erfahren sollte. Aber sie fühlte keine Gefühle außer Überraschung. Anya interessierte sich nie für Kinder, im Gegensatz zu Vicky, die von Kindheit an von einer großen Familie träumte und mit all den Babys, die sie traf, babysittete. Der Vater hatte oft Zwillinge geboren, genau wie sie und Vika, so dass seine Eltern Angst hatten, ein weiteres Kind zu bekommen, aus Angst, dass es wieder zwei geben würde.

—Wenn man genau wüsste, was ein Junge sein würde”, sagte der Vater oft. – Und wenn es wieder Mädchen gibt?

Wo der Vater jetzt ist, wusste Anja nicht. Als sie einen Brief von Elisa erhielt, versuchte sie ihn zu finden, aber ohne Erfolg. Sie wagte es nicht, ihre Mutter ins Gefängnis zu bringen, was Vika passiert ist.

Anya stand früh auf und konnte nicht richtig schlafen. Elisa ist jedoch schon früher aufgestiegen: Er hat den Ofen geschmolzen und ist nach draußen gegangen. Nach dem Nachdenken stellte Anja den Wasserkocher selbst auf und schnitt ein Stück poröses Brot ab. Sie hat es gerade gegessen, als ein rötliches schwarzbraunes Mädchen ins Haus kam.

“Es ist gut, dass Elisa mich gewarnt hat, sonst wäre ich erschrocken gefallen”, sagte sie fröhlich. – Na ja, du ausgetretener Vika!

Anya hat das in ihrem Leben viele Male gehört, also beschloss sie, es nicht zu kommentieren, sie hat nur gefragt:
– Wer bist du?

— Verwandte. Fern “, antwortete das Mädchen. – Mein Name ist Luba. Ich sitze mit Sasha, während Elisa bei der Arbeit ist.

Sie war zwanzig Jahre alt, nicht mehr. Es war offensichtlich, dass sie sich im Haus wie zu Hause fühlte: Geschickt nahm sie eine Schachtel mit der Mischung aus dem Schrank, nahm eine Flasche aus dem Topf und fing an, Nahrung zu züchten.

“Er wird bald aufwachen”, erklärte sie. – Sie wird schreien … sie mag mich nicht, sie ist an Elisa gewöhnt. Es ist gut, dass du angekommen bist, vielleicht erkennt dich ein Verwandter an. Ich würde Sie an ihrer Stelle nicht unterscheiden.

Anya atmete tief durch und fragte nach:
– Kannst du mir sagen, was mit Vika passiert ist?

Luba packte ihre Haare zu einem Pferdeschwanz zusammen, zog sie mit einem hellen Gummiband fest und setzte sich an einen Tisch gegenüber von Anja.
— Ertrank. Das Eis war noch dünn, es ist ausgefallen.

– Das weiß ich. Aber was hat sie am See gemacht?

– Wer kennt sie? Ich bin aus irgendeinem Grund gegangen.

Luba senkte ihre Augen.

– Und was, hat die Miliz nichts herausgefunden? Warum haben sie keine Verwandten gesucht? Elisa hat es mir erst jetzt mitgeteilt.

– Da bist du auch! Du denkst auch, dass es Elisa ist. Und er konnte es nicht, ich weiß es genau. Sie war dunkel, deine Schwester. Vielleicht wollte ich es selbst. Nun, du hast es verstanden. Und erschrecken Sie die Miliz nicht, der Ermittlungsbeamte hat alles überprüft, alles ist sauber. Elisa konnte das nicht tun “, bestand Lyuba darauf.

– Und wo finde ich diesen Ermittler?

Luba schüttelte den Kopf, seufzte und sagte:
– Er wird dir nichts Neues erzählen. Es ist notwendig, mit dem Bus in die Gegend zu fahren. Nun, wo du gestern hergekommen bist. Wenn du willst, fahr, du wirst nur deine Zeit verlieren.

Anja schweigt. Luba, die ihr anfangs viel freundlicher erschien als Elisa, hat jetzt auch Verdacht erweckt. Natürlich wird der Verwandte, selbst wenn er schuld ist, bis zum letzten schützen.

Související Příspěvky