“Deine ganze Familie ist durch die weibliche Linie verflucht”, sagte der Heiler leise und sah Veronica an. Ihre Urgroßmutter war in Schwierigkeiten: Sie tötete einen unschuldigen Mann, sie verlor ihre Kinder und ihren Ehemann. Die Mutter des Mädchens, das an ihrem Schicksal gestorben ist, hat deine Vorfahren verflucht. Verschwende deine Zeit nicht.ihr Mann ist nervös. Er wird von einer bösen Macht gehalten.…
Der Morgen im Dorf war ruhig, ruhig, nur das Schwingen von Hühnern und das Buhen von Kühen störten die Stille. Matryona wachte auf, streckte sich aus und fuhr mechanisch mit der Hand über die andere Seite des Bettes — das Laken war kalt. Ivan ist es nicht. Mein Herz sank vor Angst.
Sie zog sich schnell an, warf ein Taschentuch und ging in den Hof hinaus. Ich sollte die Kuh melken, aber meine Gedanken kreisten immer noch um meinen Mann. Er wird in letzter Zeit sehr vermisst. Sie lagen zusammen und wachten alleine auf. Wohin geht er nachts?
Matrena ging in den Schweinestall, begrüßte Burenka, setzte sich auf eine Bank und begann zu melken. Milchstrahlen schlugen in den Eimer, und beunruhigende Gedanken wimmelten in meinem Kopf.
Hat Wanja noch einen? Was macht er jeden Abend? Zum zweiten Mal in einer Woche!
Als die Kuh gemolken war, nahm die Matriarchin die Milch mit nach Hause und ging zum Heuboden — es war notwendig, Burena frisches Heu zu geben. Aber da sah sie… Ivano. Er schlief friedlich und kuschelte sich an Dascha — eine junge Nachbarin, die ohne Ehemann lebte.
Wut packte Matroschka. Sie packte die Heugabeln, die an der Wand standen und schrie, so dass die Fensterrahmen zitterten:
– Du verdammter Hurensohn! Das hast du getan, schamlos!
Dasha schauderte, als würde sie kochendes Wasser übergießen, sprang auf und rannte mit gebrochenem Kopf vom Heuboden weg. Ivan fing gerade an, sich die Augen zu reiben – er verstand immer noch nicht, was los war. Vor ihm stand Matryona wie Gewitterwolken mit Mistgabeln in den Händen.
– Was machst du hier? Mit ihr?! – sie ist bereit, in beides zu passen.
Ivan log zuerst, dass er sich gerade entschied, sich auszuruhen, aber unter dem Druck seiner Frau aufgab:
– Ich liebe Dascha, Oberin. Ich gehe zu ihr. Ich hole sie aus dem Dorf. Tut mir leid, ich will nicht mehr mit dir zusammen sein. Das gefällt mir nicht.
Matrinas Herz brach.
– Und die Kinder? Wir haben sechs! Was wirst du ihnen sagen?
Ivan schaute weg.
– Ich brauche dich nicht mehr. Nicht du, nicht sie.
Ich konnte ihn nicht gehen lassen. Mein Herz ließ mich nicht. Wie geht es ihr alleine? Sechs Kinder, ein Haushalt, ein Haus, das wir zusammen gebaut haben. Ist es möglich, das alles aufzugeben? Sie träumten einst von einem Leben voller Wärme und Reichtum. Wo sind die Träume jetzt?
Ivan begann sich zu sammeln. Matrena warf sich ihm zu Füßen, klammerte sich schluchzend an sie und flehte zu bleiben.
– Wanja, wach auf! Wohin geht ihr? Was sollen wir ohne dich machen? – sie hat geschrien und geweint.
Die Kinder, die die Schreie hörten und hinter dem Ofen hervorschauten, verstanden nicht, was passiert war.
Aber Ivan war unerbittlich. Er stieß seine Frau weg und ging hinaus. Es war kein Schmerz in seinen Augen, nur Entschlossenheit.
– Komm nicht auf mich zu. Alles ist geregelt “, sagte er und ging zum Auto.
Matrena, erfroren, beobachtete ihn, wie er die Pferde schloss, Sachen lud und aus dem Hof fuhr. Jede Bewegung fühlte sich an wie ein Schlag. Und neben ihm Dascha. Diejenige, die früher im Haushalt half, nahm jetzt ihren Ehemann mit. Tränen flossen aus seinen Augen. Matrena fiel auf die Knie und weinte bitterlich, als sie spürte, wie ihre ganze Welt zusammenbrach.
– Verdammt, du Wichser! Möge sie niemals Glück erfahren! sie flüsterte und schaute auf den verlassenen Ziegelstein.
Daschas Eltern traten auf die Seite des Standesamtes. Der Vater, Petr Stepanowitsch, schlug wütend mit der Faust auf den Tisch:
– Ich habe keine Tochter mehr! Ich will sie nicht kennen. Wenn die Schlampe zurückkommt, lasse ich sie nicht gehen!
Matrena wurde von allen unterstützt: Nachbarn, Verwandten, Freundinnen. Aber von dieser Unterstützung wurde es nur noch schmerzhafter. Die älteren Kinder – Fedka und Anjuta -verstanden das Ausmaß der Tragödie, gingen düster, versuchten ihrer Mutter zu helfen. Und die Kleinen, Mika und Nastenka, weinten und zogen Matroschka am Saum:
– Wo ist die Akte? Wann kommt er?
Die Matrix streichelte ihre Köpfe und hielt die Tränen zurück:
– Er wird kommen, meine Lieben. Ich bin sicher, er wird kommen.
Sie wartete drei Tage. Drei Tage lang glaubte ich, dass Ivan nachdenken, verstehen würde, welche Dummheit er begangen hatte, und zurückkehren würde. Aber er ist nie aufgetaucht.
Dann beschloss Matryona, gedemütigt und von Schmerzen erdrückt, einen extremen Schritt zu tun. Nachdem sie ihren Schal angezogen hatte, ging sie zur Wahrsagerin -Baba Ulyana.
– Sag mir, Ulyana, wie geht es dir? Wie bekomme ich deinen Mann zurück? Oder verdienen sie eine Trennung? flüsterte sie und eilte die holprige Straße entlang.
Die Wahrsagerin lebte am Stadtrand in einem gemähten Busch, der mit Burian bewachsen war. Die Luft roch nach Kräutern und etwas Uraltem, fast Vergessenem. Die Matriarchin ging hinein und trat vorsichtig ein, so dass die Dielen knarrten.
In der Dunkelheit des Raumes, hinter einem mit einem schwarzen Tuch bedeckten Tisch, saß Baba Ulyana – groß, dünn, mit durchdringenden Augen.
“Ich weiß, warum ich gekommen bin -” murmelte sie, ohne Matrena anzusehen. – Willst du Vanka zurück?
Matrena nickte und hielt die Tränen kaum zurück.
– Hilfe, Oma. Ich weiß nicht, wie ich leben soll… kinder ohne Vater, ich bin allein…
Die Wahrsagerin holte tief Luft, holte ein schäbiges ledergebundenes Buch unter dem Tisch hervor und begann mit dem Finger über die vergilbten Seiten zu streichen, wobei sie etwas unter der Nase murmelte. Dann hob sie langsam den Kopf und blickte Matryona aufmerksam an — ein langer, durchdringender Blick, als würde sie nicht auf das Gesicht, sondern auf die Seele schauen.
“Du kannst es zurückgeben”, sagte sie endlich mit heiserer Stimme, ” aber es wird nicht billig sein.
“Ich stimme mit allem überein”, antwortete Matrena verzweifelt.
Ulyana lächelte kaum sichtbar:
– Sehen…
“Ich werde tun, was du sagst —” flüsterte Matroschka fast, mit Mühe, Schluchzen zu unterdrücken. – Ich gebe dir alles! Gib mir einfach Ivan zurück, Kinder ohne Vater, ich bin allein, ohne Unterstützung.
Das Kartenmädchen schwieg und sah sie aufmerksam an. Dann neigte er wie ein alter Rabe den Kopf und sprach:
– Weißt du, worauf du dich einlässt? Wir müssen uns den dunklen Mächten zuwenden. Das ist kein Witz. Sie nehmen immer ihren Preis. Manchmal übertrifft es die Erwartungen.
Matryona schluckte krampfhaft – in ihrem Mund verdorrte.
“Ich bin bereit”, sagte sie leise. – Alles ist bereit. Was werden sie nehmen?
Ulyana grinste wieder.:
– Das müssen sie entscheiden. Vielleicht dein Leben, vielleicht die Seelen deiner Kinder. Wer weiß?
Matrina zitterte, erholte sich aber schnell.
“Ich stimme zu”, sagte sie fest. – Aber da ist noch eine Sache… Ich brauche Dasha weg. Er lebt schon zu lange in dieser Welt.
Ulyana hob leicht die Augenbrauen:
– Und warum ist es so grausam, Matrena?
– Sie hat meinen Mann verführt! – Eine Frau hat getrunken. Solange er lebt und sie lebt, werde ich keinen Frieden haben.
“Eifersucht ist eine schwere Sünde”, bemerkte die Hexe, ” aber ich werde dich nicht verurteilen.
Matrena bemerkte das Zögern in ihrer Stimme:
– Nimm meine Kuh! In Ordnung, Angelrute! Ich verkaufe oder nehme es einfach weg. Es ist keine Schande!
Ulyana dachte einen Moment nach und nickte dann.:
— Gut. Aber denken Sie daran, Sie müssen es bis ins letzte Detail tun. Wenn du versuchst zu betrügen, bezahle dafür. Die dunklen Mächte hassen Verrat.
“Ich werde tun, was ich will”, versprach Matroschka.
Ulyana stand auf, ging zu einer alten Truhe in der Ecke des Zimmers, öffnete sie und holte ein Bündel trockener Kräuter, schwarze Federn und ein kleines Knochenamulett hervor.
“Treffen Sie mich heute Abend an der Kreuzung von drei Straßen, wenn der Mond voll ist”, sagte sie und reichte Matroschka ein Bündel Gras. – Bring den Schwarzen Hahn mit. Und kein Wort zu irgendjemandem. Halt die Klappe wie ein Fisch unter Eis.
Matryona nahm Kräuter und ein Amulett. Ein Schauer lief über meinen Rücken.
“Ich werde still sein”, versprach sie.
Die Wahrsagerin winkte nur mit der Hand und Matryona kam heraus.
Nach ein paar Stunden ging sie, in einen Schal gehüllt, den dunklen Pfad entlang und klammerte sich an die Brust eines schwarzen Schwanzes. Der Mond schien hell und es herrschte Stille. Ulyana wartete bereits an der Kreuzung auf sie – sie stand an einer alten Eiche zwischen seltsamen weißen Symbolen, die direkt auf den Boden gemalt waren.
“Also bin ich gekommen —” grinste die Hexe. – Also bin ich wirklich bereit.
Sie nickte. Mein Herz schlug, als wollte es aus meiner Brust springen.
“Also fangen wir an”, sagte Ulyana und begann mit erhobenen Händen den Spruch in einer unverständlichen Sprache zu lesen.
Ein Windstoß riss die Blätter von den Bäumen, blies in die Kronen. Der Himmel verdunkelte sich und die Luft ringsum schien sich mit einer dicken, erstickenden Dunkelheit zu füllen. Matryona zitterte vor Angst. Sie wusste nicht, was jetzt passieren würde, aber sie verstand eines: Sie hatte die Grenze überschritten. Es gibt kein Zurück mehr.
Die Nacht hat gerade erst begonnen… und niemand konnte wissen, wie es für diejenigen enden würde, die Matrena zurückgeben wollte … und zerstören.
Ivan kehrte nach drei Monaten zurück. Matryona kannte ihn kaum – dünn, sitzend, mit dunklen Ringen unter den Augen. Sie wartete auf Freude, aber stattdessen setzte sich Angst in ihr fest — tief, unerklärlich. Die Kinder jubelten, umarmten ihren Vater, und Ivan schaute nur leise vor ihn, ohne zu versuchen, sie zu umarmen.
Matrena hatte letzte Nacht einen Albtraum. Sie hatte einen Traum von der Kreuzung. Der Wind zerriss mir die Haare und pfiff mir in die Ohren. In der Ferne stand eine große Gestalt – das Gesicht ist nicht sichtbar, aber ein durchdringender Blick ist zu spüren. Die Figur streckt die Hand aus, in der Handfläche einen kleinen schwarzen Stein.
“Nimm es -” kam eine heisere Stimme. – Es ist eine Gebühr. Dass du es zurückgegeben hast.
Matryona erwachte in kaltem Schweiß und ihr Herz schlug frenetisch. Lange konnte ich nicht schlafen, ich machte mir Sorgen um jede Zelle des Körpers.
Am Nachmittag tat sie so, als wäre alles in Ordnung — gekochter Borschtsch, legte die Kinder ins Bett, lächelte. Aber es brannte drinnen. Sie fühlte, dass etwas nicht stimmte. Hier gibt es Ärger.
Zwei Wochen später starb Dascha. Ich bin einfach nicht aufgewacht. Nach Iwans Rückkehr lebte sie bei ihren Eltern – der Vater vergab, obwohl wütend, der verlorenen Tochter. Das ganze Dorf war laut, aber Matryona schwieg. Ihr zweiter Wunsch ging in Erfüllung. Und so näherte sich der Moment der Abrechnung.
Ivan ging nicht einmal zur Beerdigung. Er saß zu Hause und starrte auf einen Punkt. Matrena versuchte mit ihm zu sprechen, aber er schien nicht zu hören.
– Wanja, warum leidest du so sehr? – sie schluchzte. – Er muss wirklich da rein! Gott bestrafte sie dafür, dass sie ihr Kinder genommen hatte. Wanja, was ist los mit dir?
Stille. Und je länger er schwieg, desto schrecklicher war Matroschka…
Ivan schwieg. Und je länger er schwieg, desto stärker wurde das Gefühl der Angst in Matryona — so tief, dass sich sogar eine Erkältung in seiner Brust entspannte.
