Kasias Eltern haben uns zu unserer Hochzeit ein sehr teures Geschenk gemacht – eine Wohnung! Sie übergaben unsoffiziell die Schlüssel und sagten uns, dass wir die Eigentümer seien, aber da sie in einem neuen Gebäude liegt, haben sie sie im Rohbauzustand gekauft.
Meine Schwiegermutter meinte, da sie uns die Wohnung geschenkt hätten, sollten meine Eltern uns bei der Renovierung helfen. Meine Eltern hatten uns schon vorher eine große Summe Geld gegeben, aber sie erklärten sich auch bereit, uns bei der Renovierung zu helfen.
Nachdem wir geheiratet hatten, beschlossen wir, sofort mit der Renovierung zu beginnen. Da mein Vater Baumeister war und alles kaufte und ich als Statist arbeitete, kam Kasia manchmal zum Helfen.
Manchmal half auch mein Schwiegervater. Wir beschlossen, keine Wohnung zu mieten, bis die Renovierung abgeschlossen war, um Geld zu sparen und bei den Eltern meiner Frau zu wohnen.
Als ich eines Tages nach Papieren suchte, fiel mein Blick auf die Papiere für unsere Wohnung. An diesem Abend wollten mein Vater und ich Baumaterialien für das Badezimmer kaufen, aber ich bat ihn, das auf den nächsten Tag zu verschieben, und erzählte ihm, was ich gefunden hatte und dass ich darüber sprechen wollte.
– Warum gehört Mama unsere Wohnung? Warum nicht Kasia?“ – fragte ich ihn unverblümt, nachdem alle nach Hause gegangen waren.
– Du bist wie ein Kind! ‘Natürlich, um unsere Kasia nicht zu verletzen’, antwortete meine Schwiegermutter.“ Und nun?
– Du lässt dich von ihm scheiden und willst die Hälfte unserer Wohnung übernehmen!
– Von dir? Ist es normal, dass mein Vater und ich dort Renovierungsarbeiten durchführen, die so viel kosten wie die halbe Wohnung? Und warum denkst du, dass wir uns scheiden lassen sollten? Wir haben doch gerade erst geheiratet!
– ‘Mama, ich habe dich gebeten, mir die Wohnung zu überschreiben’, murmelte Kasia.
– Du wusstest also von der Untreue?
– Nein, du verstehst nicht… Ich wusste es, aber ich habe meiner Mutter gesagt, sie soll mir die Wohnung überschreiben!
– Oh Kasia, was für ein guter Start ins Eheleben! Mit nur einer Lüge!
Ein paar Tage sind vergangen, seit ich zu meinen Eltern zurückgekehrt bin. Jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll. Kasia versucht, mit mir zu reden, aber ich muss nachdenken. Ich hätte nicht erwartet, dass ihre Familie so gemein ist, obwohl vielleicht alle Eltern so sind.
Was soll ich in dieser Situation tun?
