– „Du gehörst nicht zu ihnen“, sagte Tante Katja wütend, „du bist ein Bastard. Sie haben dich auf der Straße aufgelesen. Dascha ist jetzt schwanger. Bald wird sie entbinden und du wirst wieder auf der Straße leben, genau wie deine eigenen Eltern, denn ein natürliches Kind ist viel süßer.“ „Wovon redest du?“
Vovs Augen wurden feucht, aber er beherrschte sich: „Dascha und Sergei sind meine richtigen Eltern.“ „Ja, das sind sie“, fuhr Tante Tanja fort, “sie haben beide dunkelblondes Haar und du hast hellblondes Haar. Von der Farbe deiner Augen will ich gar nicht erst reden. Sieh dir meinen Antosh an, mein Mann und ich sind exakte Kopien. Sieh sie an und dann sieh dich an. Du…“ Bevor Tante Tanya zu Ende sprechen konnte, rannte Wowa in eine unbekannte Richtung davon. Ein Nachbar aus dem zweiten Stock kam heraus. Du alter Mistkerl.
Du schikanierst die Jungen, eine erwachsene Frau… – Warum hast du Antoska gestern geärgert? Ich habe alles richtig gemacht. Er sollte wissen, dass er ein Fremder ist und nicht erreicht werden kann.“ „Er hat deine Antoska gehänselt“, meldete sich Vs Klassenkameradin zu Wort, “weil dein Sohn vor zwei Tagen einen Welpen getreten und gestern versucht hat, ein Kätzchen in einer Pfütze zu ertränken. Wowa rettete das Kätzchen und nahm es mit nach Hause. Er hat auch den Welpen vor Anton gerettet. – So ein freches Mädchen! Hast du noch nicht gehört, dass man die Gespräche anderer Leute nicht belauschen darf?
Er hilft seiner Mutter beim Tragen von Taschen, er hilft seinem Vater in der Garage, er beschützt alle, er lässt sich von niemandem beleidigen, er ist ein kluger Junge, er ist ein netter Junge… Du hast genug von deinem hinterhältigen Freund! Keiner hat mehr etwas von Tante Tanya gehört. Sie war glücklich, sie beschloss, nach Hause zu gehen und ihrem Mann alles zu erzählen, um ihn glücklich zu machen. Mach das mit dem Jungen…
Du bist die Ausgeburt der Hölle, geh mir aus den Augen“, antwortete der Mann, als er ihre fröhliche Geschichte hörte. Nachdem sie sich mit dem Mann gestritten hatte, kehrte Tante Tanja in ihren Laden zurück und Dascha erschien. Sie hatte Probleme beim Gehen. Sie sollte jeden Tag entbinden.
Dášas blonde Locken fielen ihr in die Stirn, sie strich sie sich aus dem Gesicht und schritt ängstlich hin und her. „Tante Tanya, hast du meinen Vova gesehen? Er geht nicht ans Telefon, ich habe den ganzen Hof abgesucht, er ist nicht da …“ Dascha erinnerte sich daran, wie sie Wowa zum ersten Mal gesehen hatte, als wäre es gestern gewesen. Bei dem jungen Mädchen war eine schreckliche Krankheit diagnostiziert worden – sie konnte keine Kinder bekommen. Ihr Mann Serhij verließ seine Frau nicht, obwohl sie weinte und ihn anflehte, sie zu verlassen, weil sie ihren geliebten Mann nicht glücklich machen konnte.
Sergej liebte Dascha mehr als das Leben selbst, und wahrscheinlich war es diese Liebe, die das Mädchen heilte. Als Dascha einmal im Schnapsladen eines Freundes arbeitete, zeigte er ihr Wowa, der von seinen Eltern gleich nach seiner Geburt ausgesetzt worden war. Wowa war anders als die anderen Kinder. Er weinte oder schrie nicht. Er lag mit einem ernsten Gesichtsausdruck da, als hätte er verstanden, was mit ihm geschehen war, und sich auf die harte Realität vorbereitet. Als der Junge Dasa sah, lächelte er und streckte seine Hand aus.
Dascha beugte sich zu ihm und er strich ihr mit dem Finger über die Wange. In diesem Moment erkannte Dascha, dass Wowa ihr Sohn war. Sergei war dafür. Sie nahmen den Jungen auf, und als er 13 Jahre alt wurde, erfuhren Dascha und Sergei, dass sie ein Mädchen bekommen würden. „Wir werden eine vollwertige Familie sein“, rief Dascha voller Freude aus, “ein Junge und ein Mädchen! Wir werden die glücklichsten Eltern sein! Doch Wowa war nirgends mehr zu finden.
Dascha rief ihren Mann an und bat ihn, so schnell wie möglich zu kommen. In der Zwischenzeit saß Wowa am Teich, wo ihn niemand hatte weinen sehen. Er hatte allen erzählt, dass Männer nicht weinen, aber hier weinte er wie ein Mädchen… Mama und Papa suchen ihn bestimmt schon. Mama? Und Papa? Vova wusste nicht, wer er war und woher er kam. Plötzlich tauchten Momente vor seinen Augen auf, als ob er alles von außen beobachten würde.
Der Junge erinnerte sich daran, wie die junge, blasse und zerbrechliche Dascha die ganze Nacht neben seinem Bettchen saß und seine Hand drückte, wenn er krank war. Ich erinnerte mich daran, wie Dáša jeden Tag, wenn sie Vova zur Schule brachte, ihn auf die Stirn küsste und sagte: „Hab einen schönen Tag, Sonnenschein. Ich liebe dich, komm bald wieder.“ Ich erinnerte mich daran, wie Sergei ihm das Fahrradfahren beibrachte und fast schrie, als er stürzte. Er erinnerte sich daran, wie sie ans Meer fuhren, seine Mutter Lieder aussuchte und sie zu dritt den ganzen Weg über sangen.
Er erinnerte sich daran, wie zärtlich Dascha das Kätzchen behandelt hatte, das Wowa vor Anton gerettet hatte. Das Kätzchen schläft jetzt friedlich in Wowas Zimmer. „Dasha und Sergei?“ Wowa dachte: „Mama und Papa!“ Ihm wurde klar, dass er sie liebte und sie ihn liebten. Vova kehrte schnell nach Hause zurück, aber außer Bori, der Katze, war niemand da. Ein Nachbar, Onkel Vitya, sagte, dass Wowas Eltern ins Krankenhaus gegangen waren – Wowas Schwester hatte beschlossen, auf die Welt zu kommen.
Der Junge verstand nicht, wie er in den Spirituosenladen gekommen war, aber man ließ ihn nicht hinein. Er setzte sich auf den Boden neben dem Eingang und fing wieder an zu weinen. „Mami, es tut mir leid!“ Vova weinte, „Es tut mir leid, Mama, bitte! Ich bin hier, ich bin bei dir! Alles wird wieder gut, ich verspreche es! Ein paar Minuten später weinte Wowa an Sergejs Schulter. Ja, Tante Tanya hat die Wahrheit gesagt, aber was macht das für einen Unterschied? Glaubst du, Mama und ich erinnern uns? Habt ihr uns deshalb weniger gern? Tante Tanya wollte die Menschen, die ihr am nächsten standen, auseinanderreißen, aber sie hat ihre Beziehung nur gestärkt. Jetzt leben Wowa, Milana, Borja, die Katze, Dascha und Sergej in ihrem eigenen Haus. Alles ist gut in ihrem Leben, und sie erinnern sich mit Lachen an die Vergangenheit.
