– Nun, mein Freund, wir haben uns alle Sorgen um dich gemacht! Was hast du dir dabei gedacht, Elena? Warum hast du es so lange ausgehalten? Was, wenn sie es nicht geschafft hätten, dich rechtzeitig zu erreichen?…
„Es tut mir leid, Tamara, es tut mir leid, ich wusste nicht, dass du sterben würdest. Ich wusste nicht, dass es so kommen würde. Alles kam so plötzlich, ich dachte, es wäre meine Stunde. Aber es ist in Ordnung, alles ist gut, Gott sei Dank. Jetzt lege ich mich ein bisschen hin und werde entlassen. Ich habe hier keine Zeit zum Ausruhen, meine Großmutter ist zu Hause. Wie kommt Viktor mit ihr zurecht? Sie ist sehr launisch geworden. Zu Hause ist alles in Ordnung, Olena. Mach dir keine Sorgen. Oma lebt, ist fast gesund. Sie ist gut genährt, sauber, angezogen, ein bisschen mürrisch, aber das ist okay. – Danke, Tamara! Ich schulde dir was. – Ha, danke! Wofür? Das ist dein Victor. Ich habe immer gewusst, dass er ein guter Mensch ist, und jetzt respektiere ich ihn noch mehr.“ – Ich renne, trage Suppe in einem Topf und denke, deine Großmutter liegt da, hungrig und unglücklich… Und dann das! – Was ist das?
– Olena verstand nicht, wovon sie sprach. – Und das! „Der ganze Eingang riecht nach Borschtsch, und die Oma liegt sauber, wohlgenährt und glücklich da! Ich hatte es also nicht eilig. Viktor hat alles selbst gemacht, ohne mich!“ – Wie hat er das gemacht? Tamara nickte mit dem Kopf: „Ganz allein, Olena, ganz allein! Kannst du dir das vorstellen? Ich sage noch zu ihm von der Tür aus: „Ich wasche mir nur die Hände, ziehe meine Großmutter um und füttere sie.“ Und er antwortet ganz ruhig: „Er sagt, er habe das Abendessen gemacht, die Kleidung meiner Großmutter gewechselt und sie gefüttert:
„Wie hast du sie umgezogen? Sie lässt niemanden in ihre Nähe außer Olena.“ Und er sagte ganz ruhig: „Großmutter und ich haben eine Abmachung getroffen.“ Ich ging zu ihr, und tatsächlich, sie war sauber und wohlgenährt. Sie machte sich Sorgen um dich, weinte und war besorgt. Ich beruhigte sie, sagte ihr, dass alles gut werden würde… Olena schloss müde die Augen. Es war ihr so peinlich vor Viktor! „Ich habe ihn im Stich gelassen, habe ihn dazu gebracht, Krankenpfleger für seine Großmutter zu werden, und als er anrief, hat er nicht einmal ein Wort darüber verloren, dass er seine Großmutter selbst gewaschen und angezogen hat. Olena fragte auch, ob Tamara vorbeigekommen sei und versprach, zu helfen.
Viktor sagte: „Ja, Tamara ist vorbeigekommen, alles ist in Ordnung, mach dir keine Sorgen, wir haben es geschafft.“ Olena sprach auch mit ihrer Großmutter, aber die sagte kein Wort, sie machte sich nur Sorgen um sie, um Olena. …Olena lebte bei ihrer Großmutter, seit sie zehn Jahre alt war. Zuerst natürlich mit ihrer Mutter und ihrem Vater, aber dann merkten ihre Eltern plötzlich, dass ihre Ehe ein Fehler war. Nach der Scheidung ging ihr Vater ins Ausland und blieb dort.
Er schickte regelmäßig Geld, kam anfangs zu Besuch, aber dann heiratete er und schien zu vergessen, dass seine Tochter neben Geld auch die Liebe ihres Vaters brauchte. Er vergaß auch seine Mutter, bei der Olena lebte. Elenas Mutter trauerte nicht lange, sie fand schnell einen neuen Mann, und Elena schien in den Hintergrund zu treten. Nun, das tat sie auch. Olena besuchte ihre Großmutter oft, und dann beschlossen ihre Mutter und ihr neuer Mann, dass sie es leid waren, in ihrer Stadt zu leben, und zogen weg. Nach der Scheidung ihrer Eltern gab es keinen Platz mehr für das Mädchen in den neuen Familien, und so lebte Olena schließlich bei ihrer Großmutter. Ihre Großmutter sagte es Olena sofort:
– „Ob es dir gefällt oder nicht, was kannst du tun? Wir müssen jetzt zusammen leben. Also haben wir uns sofort darauf geeinigt, uns gegenseitig bei allem zu helfen, denn wir können nirgendwo anders Hilfe bekommen. Und wir können nirgendwo hingehen, niemand wartet auf uns, also werden wir dort leben, wo wir immer gelebt haben. Olena hatte keine Einwände. Mit ihrer Großmutter war es immer einfach und ruhig. Streng, aber gerecht, fluchte ihre Großmutter nie ohne Grund. Nur wenn es nötig war. Manchmal erhob sie ihre Stimme zur Vorbeugung: „Olena, so kann man das nicht machen.
“ Wenn meine Großmutter wütend wurde, wurde sie sofort offiziell. Später brachte meine Mutter nacheinander zwei Söhne zur Welt und erinnerte sich plötzlich daran, dass sie eine Tochter hatte. Sie begann, mich oft anzurufen und mich zu sich nach Hause zu rufen: „Komm, Olena. Nimm deine Unterlagen von der Schule mit und zieh um. Hier gibt es mehr Möglichkeiten. Olena beendete damals gerade die Schule und überlegte, wo sie sich bewerben sollte. Zuerst freute sie sich, dass ihre Mutter sie einlud, mitzukommen, und wäre fast gegangen. Aber ihre Großmutter hielt sie auf, wie sie es immer tat, und sagte streng: „Natürlich, Olena, du kannst nicht mitten im Schuljahr abhauen. Deine Mutter hat sich plötzlich an ihre Tochter erinnert, also lauf. Denk einfach mit dem Kopf, Olena. Wie lange wohnen sie denn schon dort?
Nicht seit dem ersten Jahr. „Und sie haben sich an dich erinnert, als die Kinder geboren wurden.“ “Warum hat dich deine Mutter vorher nicht einmal eingeladen, sie zu besuchen, und jetzt lädt sie dich ein, bei ihr zu wohnen? „Ich sage dir eins, Elena: Solange du nicht mit der Schule fertig bist und dein Examen nicht bestanden hast, kannst du dich nicht von hier wegbewegen.“ – Glaubst du, es ist einfach, so abzubrechen, an einen fremden Ort zu kommen, in ein neues Team? – Hier bereitest du dich in aller Ruhe auf dein Examen vor, und hier gibt es Lärm, Trubel, kleine Kinder. Du wirst dein Examen bestehen und gehen, aber jetzt bleibst du erst einmal ruhig sitzen und zappelst nicht herum. Olena hörte auf die Worte ihrer Großmutter und erkannte, dass sie absolut Recht hatte. Sie sagte ihrer Mutter, dass sie hier die Schule zu Ende machen würde, und dann werden wir sehen, ob ich zu dir kommen kann. Die Mutter war beleidigt, legte den Hörer auf und sprach nie wieder mit ihrer Tochter.
Später, als Olena ihr Examen bestanden hatte und zu ihrer Mutter gehen wollte, sagte diese: „Das war’s, Olena, dein Zug ist abgefahren. Als ich Hilfe mit den Kindern brauchte, bist du nicht gekommen, und jetzt brauchst du es auch nicht mehr. Bleib zu Hause und kümmere dich um deine Großmutter. Wir haben es ohne dich geschafft. Und Olena ist geblieben…
Sie studierte, bekam einen Job, lernte Viktor kennen, und sie beschlossen zu heiraten. Nein, es war nicht wegen der Schwangerschaft, wie viele Leute dachten. Elena hatte einfach erkannt, dass Viktor ihr Mann war. Die Hochzeit war ruhig, bescheiden, ohne Limousinen und übertriebenen Luxus. Aber das Kleid war wunderschön, alles war genau richtig. Meine Mutter und mein Vater legten ihre Arbeit beiseite und kamen zur Hochzeit. Olena und Viktor hatten erst vor kurzem geheiratet, ihre Familie war noch nicht einmal ein Jahr alt. Sie beschlossen, getrennt zu leben, um ihre Großmutter nicht zu stören.
Die Großmutter murrte natürlich, dass sie sie überhaupt nicht stören würden, aber sie widersprach nicht. Sie war sogar stolz darauf, dass die jungen Leute beschlossen hatten, ein eigenständiges Leben zu führen. Als die Großmutter in Schwierigkeiten war, mussten Elena und Viktor zurückkehren. Die Frau war krank geworden und brauchte ständige Pflege. „Ich brauche keine Fremden, die hinter mir aufräumen! Ich lege mich lieber selbst hin, aber ich lasse keine Fremden rein“, sagte sie. Es war schwierig, weit weg zu wohnen und ständig zu ihrer Großmutter zu laufen. Das Leben unter einem Dach machte es leichter:
Viktor half, wo er konnte, und Olena kümmerte sich um den Rest. Aber der Charakter ihrer Großmutter hatte sich sehr verändert. Sie war immer unabhängig gewesen, aber jetzt konnte sie nur noch einen Arm bewegen, und das auch nicht vollständig. Manchmal fing sie an zu schimpfen, schimpfte auf alle und weinte, wenn Olena sie wusch und umzog: „Ich habe gelebt“, sagte sie, „meine Enkelin trägt Töpfe für mich. Einmal hatte Oma einen großen Streit mit Viktor, als er ihr helfen wollte: „Ich brauche keinen Mann, der sich mir nähert“, empörte sie sich. „Geh weg, sage ich dir freundlich! Oder denkst du, nur weil ich hier liege, bin ich zu nichts fähig? Viktor versuchte sich zu rechtfertigen: „Ich habe es gut gemeint…
“ Aber seine Großmutter wandte sich ab und schnauzte: „Geh weg von der Sünde. Lass Olena allein zu mir kommen, ich will niemand anderen sehen. Olena hatte seit zwei Tagen Bauchschmerzen. Sie nahm eine Tablette und fühlte sich besser, aber dann fingen sie wieder an. Sie hätte ins Krankenhaus gehen sollen, aber sie gab auf: „Das geht schon vorbei. Welche Krankenhäuser gibt es, wenn man seine Großmutter zu Hause hat? Man muss es einfach aushalten. Am nächsten Tag ging Olena zur Arbeit. Ihre Kollegen versuchten, sie zu überreden, einen Arzt aufzusuchen, aber sie winkte einfach ab:
– „Ist schon gut, mach dir keine Sorgen. Es ist nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste. Aber eine Stunde später musste sie einen Krankenwagen rufen… Blinddarmentzündung. Tamara, Olenas Kollegin und Freundin, rief Viktor sofort an: „Deine Frau ist im Krankenhaus, wie konntest du das nicht wissen? Sie fügte hinzu: „Ich komme am Abend vorbei, tagsüber schaffe ich es nicht. Ich werde meine Großmutter füttern und ihre Kleidung wechseln. Natürlich hatte Viktor Angst, nahm sich frei und eilte ins Krankenhaus. Und was passierte im Krankenhaus? Der Arzt schickte ihn nach Hause und sagte, die Operation sei erfolgreich verlaufen, es gäbe nichts zu befürchten, seine Frau schlafe jetzt. Tamara hatte zwar versprochen zu kommen, aber wer weiß, ob sie das auch tut? Viktor ging in das Zimmer seiner Großmutter und sagte, nachdem er seine Gedanken gesammelt hatte, ernst: „Daryna Iwanowna, es gibt ein Problem:
Alenka ist im Krankenhaus. Sie hat eine Blinddarmentzündung. Die Operation ist gut verlaufen, der Arzt sagte, dass sie jetzt schläft. Die Großmutter wollte weinen, aber Viktor stoppte sie mit einer Geste: „Ruhig, reg dich nicht auf, lass mich ausreden. Es ist noch nicht bekannt, wie lange sie im Krankenhaus bleiben muss. Und nach der Entlassung darf sie weder Gewichte heben noch sich selbst belasten. Wir sind schon schuld daran, dass sie nicht rechtzeitig zum Arzt gegangen ist, also versuchen wir, sie nicht zu stören.
– Du kannst dich weigern“, fuhr Viktor fort, “und dann wird Tamara, Olenas Freundin, kommen, wann immer sie kann. Heute hat sie versprochen, nur abends zu kommen – sie hat ihre eigenen Geschäfte. „Tamara ist eine Fremde, und ich bin so etwas wie ein Familienmitglied, der Ehemann Ihrer Enkelin“ “Ich kann mir jemand anderen suchen, es gibt professionelle Pflegekräfte. Aber in einer Zeit wie dieser bin ich mir nicht sicher, ob ich schnell jemanden finden werde. Daria Ivanovna weinte leise. „Nun, was soll ich sagen? „Daria Iwanowna, das ist doch nicht schlimm“, sagte Victor sanft, “wir sind erwachsen und sollten alles verstehen.
Als mein Großvater krank war, haben sich alle um ihn gekümmert: meine Mutter, mein Vater und ich. Ich habe also einige Erfahrung. Versteh doch, solange wir allein sind, haben wir keine Wahl. Entweder wir warten, bis Tamara kommen kann, oder wir suchen uns jemanden. Aber jetzt haben wir leider keine andere Wahl. Bevor Tamara kam, hatte Victor im Allgemeinen schon alles im Griff! Und während Elena im Krankenhaus war, wurde Victor der eigentliche Betreuer ihrer Großmutter. Zuerst war es ihrer Großmutter peinlich, aber dann gewöhnte sie sich daran und begann sogar, Victor noch mehr zu respektieren. Als Elena nach Hause kam, lächelte ihre Großmutter und sagte: „Du hast dir einen guten Mann ausgesucht, Elena. Wenn er sogar auf mich, eine Fremde, aufpasst, bist du in guten Händen“ – Bei einem solchen Mann kannst du getrost ein Kind bekommen. Er wird dir bei allem helfen und dich nie in Schwierigkeiten lassen.
