Dieses Jahr haben wir vereinbart, dass die Kinder an Weihnachten zu mir kommen und ich am Dreikönigstag zu ihnen…
Da ich wusste, dass meine Schwiegertochter Olja nicht viel kochen würde, beschloss ich, sie mit selbstgemachten Leckereien glücklich zu machen. Ich sammelte eine Menge Lebensmittel: selbst gemachte Eier, vor allem für meine Enkelkinder, ich schlachtete ein Huhn und kaufte Sauerrahm und Hüttenkäse von einer Nachbarin. Ich kam mit einer riesigen Tüte an. Gut, dass mein Sohn mich am Busbahnhof abholte, sonst hätte ich die Tasche nicht tragen können. Als wir ankamen, freute sich Olja aufrichtig über das mitgebrachte Essen. Sie war wirklich begeistert! Sie hatte nur gekaufte Knödel für den Festtagstisch vorbereitet. Ich beschloss, ihr zu helfen, ein richtiges Abendessen zuzubereiten. Wir setzten uns, aßen, und dann bemerkte ich zufällig, dass ihr Hund ein gekochtes Ei aß.
– Olja, hast du dem Hund ein Ei gegeben?“, fragte ich verwundert. ‚Ja, aber was ist daran falsch?‘, antwortete sie ruhig. “Das sind selbstgemachte Eier! Ich habe sie extra für meine Enkelkinder gesammelt. Es waren insgesamt 20 Stück! Ich habe sie nicht selbst gegessen, um sie euch zu bringen.“ – Na und? Der Hund lebt doch auch. Außerdem ist unser Hund reinrassig und teuer“, entgegnete Olia mit leichtem Stolz, “Olia, ist dir klar, dass ein hausgemachtes Ei heutzutage auf dem Markt 10 Griwna kostet? Und vor allem habe ich sie mitgebracht, damit die Kinder gesunde, natürliche Lebensmittel ohne Chemikalien essen können. Denn was isst man hier eigentlich? „Alles aus dem Supermarkt!“ ‚Alle leben so, und das ist auch gut so‘, sagte meine Schwiegertochter achselzuckend. „Ich fühlte mich sehr beleidigt. Und dann ist mir aufgefallen, dass Olja die mitgebrachte saure Sahne für die Soße verwendet hat.
Warum konnte sie nicht gekaufte saure Sahne statt selbstgemachter verwenden? Aber Olja hat meine Worte nicht ernst genommen. Wir stritten uns direkt am festlichen Tisch: „Das war’s, ich gehe jetzt nach Hause. Ich sehe, dass ich dich nur störe“, sagte ich und versuchte, meine Tränen zurückzuhalten. “Wohin gehst du so spät? Bleib doch bis morgen früh“, antwortete sie. Also blieb ich. Aber als ich mich am Morgen fertig machen wollte, sah ich meine Tasche im Flur stehen. Darin befand sich fast alles, was ich mitgebracht hatte. „Warum hast du das eingepackt?“, fragte ich. „Du wirst es benutzen, wie du es für richtig hältst“, antwortete Olja trocken. „Das hättest du nicht tun sollen! Ich habe mein Bestes getan“, sagte ich verärgert. ‚Wenn du mir helfen wolltest, hättest du mir nicht sagen sollen, wie ich es benutzen soll‘, erwiderte sie. Ich ging nach Hause und ließ meine Tasche im Korridor stehen. Aber sag mir, habe ich mich geirrt? Oder ist es jetzt gar nicht mehr möglich, ein Wort zu sagen? Ich verstehe nicht, was für Schwiegertöchter es gibt, die sich so etwas erlauben.