– Maria, was für eine Firmenfeier, sieh dich doch mal im Spiegel an!“, platzte Andrej heraus, nicht ahnend, dass er für diese Worte würde bezahlen müssen…
Du hast einen größeren Bierbauch als ich im letzten Schwangerschaftsmonat!“ – ‚Du brauchst nicht zu vergleichen!‘ – Andrej winkte gereizt mit der Hand, als wolle er eine lästige Fliege verscheuchen – “Ich schufte bei der Arbeit, und du sitzt den ganzen Tag zu Hause. Was hindert dich daran, dich ein wenig um dich selbst zu kümmern? Mascha schluckte schwer und versuchte, ihre Tränen zurückzuhalten. Sie wollte nicht weinen, sie wollte ihm diese Freude nicht bereiten. „Weißt du“, ihre Stimme zitterte, aber sie versuchte, ruhig zu sprechen, „ich bleibe zu Hause, damit du ein sauberes Haus und ein warmes Abendessen hast. Damit unser Kind gut versorgt ist. Du hast doch gesagt, dass meine Arbeit Unsinn ist und dass es wichtiger ist, sich um die Familie zu kümmern.“ ‚Wer hätte gedacht, dass du dich in eine…‘, Andrij hielt inne, aber das Wort ‚Tante‘ hing in der Luft, “Nun, sag es, sag es! Du wirst dich besser fühlen, wenn du mich wieder demütigst!“ Mascha stand abrupt auf und schob ihren Stuhl zur Seite:
“Ich bin zwar nicht wie deine Kolleginnen in engen Kleidern, aber weißt du was? Ich bin deine Frau! Oder hast du vergessen, dass du versprochen hast, mich so zu lieben, wie ich bin? Andrej schnaubte und wandte sich dem Fenster zu. Hinter dem Glas flackerten die Lichter der abendlichen Stadt, aber er konnte nur sein Spiegelbild und das Gesicht seiner Frau sehen, voller Wut und Groll. „Lass uns kein Drama machen, Maria. Halt dich da raus, wo du nicht hingehörst.
Alle werden zusehen. Denkst du, ich bin glücklich? Ich will stolz auf meine Frau sein und mich nicht hinter meinen Kollegen verstecken. Diese Worte trafen ihr Herz. Sie schwieg einige Sekunden lang, bis Andriy, verärgert über ihre Hartnäckigkeit, hinzufügte: „Okay, das reicht jetzt. Ich muss jetzt gehen. Bügeln Sie meinen Anzug, können Sie das tun? Mascha blieb stehen, während er die Küche verließ. In der Stille hörte sie nur das Geräusch des Fernsehers, der die Neujahrsrabatte ausstrahlte. Sie ging zum Spiegel in der Diele. Das schwache Licht der Glühbirne beleuchtete ihre müden Gesichtszüge, die dunklen Ringe unter ihren Augen und ihr Haar, das zu einem schlampigen Dutt zurückgebunden war.
– Wie kann das sein?“, flüsterte sie und presste ihre Hand auf die Lippen, um nicht zu weinen. Draußen vor der Tür lief das Wasser – Andrii duschte gerade. Sie schloss die Augen und versuchte, die Schreie zu unterdrücken, die ihr entwichen. Ihr kleiner Sohn schlief im Nebenzimmer, und sie wollte ihn nicht wecken. „Mascha, du bist ein Star“, lachte ihre Freundin Katja und betrachtete Maschas erste Arbeit für das Designstudio. Das ist nur ein Job“, lächelte Masha verlegen. Damals glaubte sie an ihre Zukunft und liebte ihren Beruf. Doch einige Jahre nach ihrer Hochzeit mit Andrii änderte sich alles:
„Maria, wozu brauchst du dieses Design?“, redete Andrii auf sie ein, „ich werde für uns sorgen, und du solltest dich auf dein Zuhause und deine Kinder konzentrieren. Diese Worte schienen ihr damals wie ein Anliegen zu sein. Sie kündigte ihren Job, um sich ihrer Familie zu widmen. Doch Andrii hörte allmählich auf, ihre Bemühungen zu würdigen. „Hast du dich jemals im Spiegel gesehen?“, sagte er einmal, “Bei einem Familientreffen werden dich alle ansehen. Zum ersten Mal fühlte sich Mascha wie eine Fremde in ihrem eigenen Haus.
Andriis Gespräche mit seinen Kollegen, die Mascha mitbekam, verletzten sie: „Nun, ich nehme meine Frau nicht mit zur Betriebsfeier. Sie ist … nicht im Trend“, lachte er ins Telefon. Sie zitterte bei diesen Worten, aber sie blieb still. Als Andrii wieder anfing, sich über das Chaos zu Hause zu empören, schaute Mascha ihm zum ersten Mal direkt in die Augen: „Andrii, du musst mich respektieren. Als Frau, als menschliches Wesen. Nicht als Zusatz zu deiner Karriere. Diese Worte waren der Beginn ihres Wandels. Fünf Jahre sind vergangen. Mascha stand in einem gemütlichen Atelier im Stadtzentrum.
Um sie herum herrschte eine festliche Atmosphäre: Die Leute betrachteten die in einer ungewöhnlichen Technik gefertigten Bilder. Das Mittelstück war besonders auffällig – es zeigte eine Frau, die in einen Spiegel schaut, aber auf dem Druck war ein leuchtender Vogel mit ausgebreiteten Flügeln zu sehen. „Sind Sie die Autorin?“, sprach sie ein Mann mittleren Alters an. „Es ist wunderschön. Es hat so viel Tiefe. Geht es um Befreiung? Mascha lächelt: „Das könnte man so sagen. Es ist ein sehr persönliches Werk. Ihr Blick glitt dorthin, wo Olja, ihre alte Freundin, stand. Sie hatten sich nach einer langen Pause wiedergetroffen und unterstützten sich nun oft gegenseitig. Im Laufe der Jahre hatte Mascha gelernt, an sich selbst zu glauben. Sie tat wieder das, was sie liebte, und ihr Sohn zeichnete Vögel mit leuchtenden Flügeln und nannte sie Mama. Ihr Leben war nun mit Sinn, Respekt und Vertrauen in die Zukunft erfüllt.
