– Es liegt an dir, Natalia, aber ich komme dich besuchen. Wir haben es satt, uns zu verstecken, wir sind keine Kinder mehr“, sagte Pavlo. „Zuerst hatte ich Angst, weil ich wusste, dass meine Tochter mich dabei nicht unterstützen würde…
Dann sagte sie: „Na ja, komm doch als Pate, warum nicht? „Nein, nicht als Patenonkel. Ich komme zu Weihnachten zu dir nach Hause, und du erzählst deiner Tochter und deinem Schwiegersohn endlich von uns. Du bist 55 Jahre alt, ich bin 56. Was haben wir zu verbergen? Pavlo war so entschlossen, dass ich merkte, dass der Moment gekommen war.
Es war an der Zeit, eine Entscheidung zu treffen – entweder ja oder nein. „Okay, komm“, sagte ich zu Pavlo, während ich darüber nachdachte, wie ich meiner Tochter erklären sollte, dass mein Patenonkel und ich zusammen gekommen waren. Obwohl sie Pavlo kennt, würde sie mich nie unterstützen. Ich bin schon lange Witwe, und leider ist mein Mann zu früh gestorben. Meine Tochter und ich haben alles allein gemacht. Aber mein Patenonkel Pavlo hat uns oft geholfen – ich bin die Patin seines Sohnes.
Wir waren früher mit unseren Familien befreundet. Pavlo hat mir immer als Freund geholfen und nie etwas abgelehnt. Seine Frau, meine Patentante Svitlana, wusste davon und hatte nichts dagegen. Als meine Tochter erwachsen wurde, ging ich zum Arbeiten nach Polen. Die Arbeit war saisonal – ein bisschen hier, ein bisschen da. So habe ich Geld verdient.
Während ich weg war, starb Pavlos Frau, und er blieb allein zurück. Ich kehrte aus Polen zurück und begann mit dem Bau eines Hauses. Pawel half mir bei allem: vom Fundament bis zum Dach. Er hat nie Geld für seine Arbeit genommen. Einmal gestand er mir, dass er mich mochte. Er sagte, es würde ihm nichts ausmachen, den Rest seines Lebens mit mir zu verbringen. Zuerst dachte ich, er mache Witze, aber dann wurde mir klar, dass er es ernst meinte. Ich dachte darüber nach und merkte, dass daran nichts auszusetzen war.
Also fingen wir an, uns heimlich zu treffen. Ein Jahr verging, und Pavlo bestand darauf, dass wir zusammenleben sollten. Aber ich hatte Angst – ich wusste nicht, wie meine Tochter reagieren würde. Und ein weiteres Problem: Wo sollte ich wohnen? Pavlo hatte nichts dagegen, dass ich bei ihm einzog, aber sein Haus war kleiner als meines. Außerdem lebte er nicht allein – er hatte einen Sohn und eine Schwiegertochter bei sich. Aber ich beschloss, es dabei zu belassen, und Pavlo kam.
Meine Tochter bemerkte zunächst nichts Ungewöhnliches – sie kannte Pavlo gut und hatte gesehen, wie er uns beim Bau des Hauses geholfen hatte. Ich deckte einen festlichen Tisch und bereitete viele köstliche Speisen zu. Wir sprachen über das Leben und sangen Weihnachtslieder. Und dann fand ich einen günstigen Moment und gestand meiner Tochter und meinem Schwiegersohn, dass Pavlo und ich eine Beziehung hatten und zusammenleben wollten.
Tatiana wurde blass und stand sofort vom Tisch auf. Auch ihr Schwiegersohn legte seine Gabel weg und ging hinaus. Meine Tochter kehrte zurück, sprach aber für den Rest des Abends nicht mehr mit uns. Als Pavlo gegangen war, fing sie an, mit mir zu schimpfen: „Mama, schau dir deinen Pass an! Niemand in deinem Alter geht vor den Traualtar“, sagte Tatjana. “Tochter, Pavlo und ich sind noch nicht alt. Wir wollen auch glücklich sein. „Wo ist das Problem?“ ‚Das Problem ist, dass du Onkel Pavel zur Hochzeit mitbringst‘, sagte mein Schwiegersohn. Ich setzte mich hin.
„Ist das der Mann, der nichts für dieses Haus getan hat, der sagt, dass Pavlo, der es mit aufgebaut hat, zu allem bereit ist?“ ‚Mama, wenn du heiraten willst, dann heirate, aber lebe mit Pavlo zusammen‘, schlug meine Tochter vor. „Diese Idee gefällt mir nicht. Warum muss ich in einem fremden Haus mit einer fremden Schwiegertochter leben, wenn ich mein eigenes Haus habe? Ich bin sehr verärgert. Habe ich gedacht, dass die Tochter, der ich alles gegeben habe, meinem Glück im Wege steht? Ich bin ratlos und weiß nicht, was ich tun soll. Was würden Sie mir raten?
