– Wer sind diese Fremden? Warum sind sie in unserem Haus?“, fragte ich verwirrt, sobald ich die Schwelle überschritt. Zum ersten Mal seit vielen Jahren kam ich über die Feiertage aus Italien.

Als ich nach Italien fuhr, tat ich das wegen meiner Tochter. Seit sie 15 Jahre alt war, hatte mich Yulia genervt…

Jeden Tag beklagte sie sich, dass sie sich schämt, alte Kleider zu tragen, dass alle neue Handys haben und sie nichts hat. „Nataschas Mutter ist in Italien, sie schickt Geld und Geschenke. „Warum kannst du das nicht tun?“, sagte sie einmal, “Weil ich dachte, dass dir deine Mutter wichtiger ist als Geld. Ich wollte dir nahe sein.“ “Ich bin jetzt erwachsen, ich brauche meine Mutter nicht. Ich habe es nicht mehr ausgehalten und bin gegangen.

Meine Tochter schien glücklich darüber zu sein, nicht einmal gelangweilt. Es tat mir leid, aber ich wollte, dass Yulia glücklich ist. Also schickte ich Geld, kaufte ihr Kleidung und bezahlte ihre Ausbildung. Während ich weg war, ging mein Mann zu einer anderen Frau. Yulia blieb allein zurück. Nach und nach habe ich die Wohnung renoviert und das Haus für sie fertiggestellt. Ich habe ihr nie etwas verweigert.

Aber in den letzten Jahren ist es sehr schwierig geworden, zu arbeiten. Meine Rückenprobleme erlaubten es mir nicht mehr, Gewichte zu heben. Ich begann darüber nachzudenken, nach Hause zurückzukehren. Ich hatte etwas Geld für mein Alter gespart, aber ich hatte Yulia nicht gesagt, dass ich vorhatte, für immer zurückzukehren. Ich sagte nur, dass ich für die Ferien kommen würde. Yulia ist derzeit arbeitslos und findet immer noch keine richtige Arbeit.

Ich habe ihr angeboten, mit mir nach Italien zu kommen, aber sie hat abgelehnt. Ich kam allein und sagte Yulia, dass sie mich nicht abzuholen bräuchte, ich würde schon allein hinkommen. Ich ging in die Wohnung und fand einige Fremde vor, die sie putzten. – Yulia, was ist hier los? – Oh, ich habe einen Reinigungsdienst für deine Ankunft bestellt. – Was? – Einen Reinigungsdienst, der alles sauber macht. – Machst du das oft? – Etwa einmal im Monat. Sie haben spezielle Chemikalien und moderne Geräte. – So sparst du also mein Geld? Ich vergrabe mich dort, und du kannst diese elende Dreizimmerwohnung nicht selbst putzen?

– Heutzutage macht das jeder. Ich ging in die Küche. „Und kochen kannst du auch nicht?“ ‚Doch, aber ich wollte dich überraschen.‘ “Das wird dich nicht überraschen. Es wäre besser, wenn du Borschtsch machen würdest. In den nächsten Tagen beobachtete ich Yulia und war völlig enttäuscht von ihr. Es war ein Fehler, sie allein zu lassen. Sie hatte Geld, aber sie hatte viel mehr verloren. Heute traf ich auf dem Markt eine entfernte Verwandte, Alla, die in der Nähe wohnt.

Sie erzählte mir alles: „Deine Yulia gibt jeden Abend Partys. Sie spart kein Geld, sie nimmt nur Taxis. Als ich nach Hause kam, weinte ich lange und rief dann Yulia an, um mit ihr zu reden. – Ich stelle dich vor die Wahl: Wenn du willst, geh nach Italien, nimm meinen Platz ein und verdiene Geld. – Was redest du da? Ich kümmere mich nicht um alte Leute! – Dann such dir eine Wohnung. – Gibst du mir Geld für eine Wohnung?

– Nein, Yulia, ich gebe dir nichts mehr! Du kannst auch nicht hier bleiben. – Wie kannst du das tun? – Ich habe keine andere Wahl. Julia schrie und beschimpfte mich. Es tat weh, aber ich hatte mich schon entschieden. Sie ging, obwohl ich sie über die Feiertage bleiben ließ. Aber sie sagte, ich sei für sie gestorben. Jetzt weiß ich nicht, ob ich das Richtige getan habe. Was meint ihr dazu?

Související Příspěvky