Am selben Tag ging Kolya, um einen Kran in einem Haus zu reparieren. Aber er wird nie vergessen, was er dort gesehen und gehört hat.

Nikolai beendete gerade seinen letzten Auftrag und träumte bereits von der Rückkehr nach Hause.

Es war schon ein Jahr her, dass er für dieselbe Klempner- und Reparaturfirma gearbeitet hatte. Er war gerade auf dem Heimweg, als plötzlich das Telefon klingelte. Sie baten ihn, zu einer anderen Adresse zu fahren. Er nahm sein Werkzeug und ging. Ein etwa zehn Jahre alter Junge mit ernstem Gesicht ging an die Tür. Neben ihm stand ein blondes, etwas jüngeres Mädchen. „Gibt es keine Erwachsenen?“, fragte Nicholas. Man hatte ihnen gesagt, sie dürften die Wohnung nicht ohne Erwachsene betreten. „Mama kommt bald zurück“, antwortete der Junge, “ich habe versucht, den Wasserhahn mit Klebeband zu reparieren, aber es hat nicht funktioniert. Er ist immer noch undicht“, sagte der Junge traurig.

Nicholas beschloss, seine Mutter beim Wort zu nehmen, dass sie bald zurück sein würde. Die Kinder sahen ihm zu, wie er den Wasserhahn reparierte. „Und das Bein meines Stuhls ist gebrochen“, sagte das Mädchen, “Papa wollte ihn reparieren, aber er ist Pilot und fliegt weit, weit weg. Sie wiederholte eindeutig die Worte ihrer Mutter. Als Mikola geendet hatte, kam die Frau zurück.

Die Mutter war eine hübsche Frau von etwa fünfunddreißig Jahren. Sie war sehr erstaunt über die laienhafte Vorstellung der Kinder. „Warum?“, fragte der Junge achselzuckend, “Du wirst nicht hier sein. Du bist den ganzen Tag bei der Arbeit. Ich sage dir schon seit einer Woche, dass unser Kran undicht ist. Die Frau bezahlte Nikolai, und das Mädchen erinnerte ihn leise an sein gebrochenes Bein. Mikola versprach, morgen wiederzukommen. Der Junge verabschiedete sich von ihm. „Wir haben keinen Vater“, sagte er, “Mama lügt bestimmt. Wenn er einen hätte, wäre er doch wenigstens einmal gekommen.

Oder etwa nicht? Mama kauft uns Geschenke und sagt, sie seien von Papa. Ich habe gesehen, wie sie eine Puppe für Olenna ausgesucht hat, und dann sagte sie, Papa hätte sie geschickt. Sie denkt, wir sind zu jung, um die Wahrheit zu erfahren. „Nun, alles passiert im Leben. Was, wenn er wirklich ein Pilot ist?“ Der Mann zerzauste das widerspenstige Haar des Jungen. Maximus sah den Mann nur traurig an. Als Nikolai nach Hause kam, gingen ihm die Worte des Jungen nicht mehr aus dem Kopf.

Er war selbst Pilot, musste aber wegen gesundheitlicher Probleme aufgeben. Am nächsten Tag ging Nikolai zu Lubas Haus, um das Stuhlbein zu reparieren. Dabei stellte sich heraus, dass sie eine Menge Dinge zu reparieren hatten.
„Er reparierte die Steckdose, und als er ins Bad kam, war er überrascht: „Hier muss alles überholt werden!“ „Und du wirst es tun, oder?“ fragte Luba bescheiden, „Wir haben etwas Geld. Ich bezahle dich. Und er begann, das Bad zu renovieren. Dabei lernten sie sich besser kennen. Luba lud ihn immer wieder zum Mittagessen ein und lud ihn zum Tee ein.

Nikolai fühlte sich bei ihr wohl, und so wurde er irgendwie offen und erzählte ihr viele persönliche Dinge, und Luba erzählte ihm im Gegenzug auch persönliche Dinge. Ihr Mann verließ sie, als sie mit der gemeinsamen Tochter schwanger wurde. Sie hat ihre Kinder über den Piloten angelogen.

Er mochte die Frau wirklich. Er hatte das Gefühl, dass es auf Gegenseitigkeit beruhte. Am nächsten Tag kam Nikolai mit Blumen und einer Pilotenuniform zu ihnen nach Hause. Das Mädchen stürzte mit einem begeisterten Schrei in seine Arme. Ich bin wieder da“, sagte Nikolai lächelnd, “ich habe dich nur zuerst nicht erkannt, weil ich dich lange nicht gesehen hatte. So wurde aus einer unvollständigen Familie eine vollständige.

Související Příspěvky