Jeden Morgen kommt meine Schwiegermutter in unser Schlafzimmer, um etwas zu holen.
Anfangs habe ich sie toleriert, aber bald begann sie, meinen Mann und mich zu stören. Eines Tages beschlossen wir, die Tür nachts abzuschließen, aber das machte die Situation nur noch schlimmer. Sie begann so laut zu klopfen, dass wir aufwachten und die Tür öffneten, um nicht das ganze Haus zu wecken. Unser Haus ist nicht sehr groß, und ich bewahre einige übliche, aber nicht oft benutzte Gegenstände auf Regalen in meinem Zimmer auf.
Es schien logisch, dass meine Schwiegermutter die Dinge, die sie brauchte, am Abend mitnehmen oder warten konnte, bis wir aufwachten. Aber sie hielt das nicht für nötig. Nach ein paar Wochen dieses Widerstands beschloss ich, dass wir darüber reden mussten. Als sie eines Morgens in unser Zimmer zurückkam, beschloss ich, ihr eine direkte Frage zu stellen. „Maria Iwanowna, warum kommst du immer morgens, wenn wir noch schlafen?“, fragte ich und versuchte, so leise wie möglich zu sprechen. Sie schaute mich erstaunt an, als ob das, was sie tat, völlig normal wäre.
„Liebe Schwiegertochter, da wir unter einem Dach leben, gehören alle Ecken und Winkel unseres Hauses gleichermaßen dazu, und ich kann eintreten, wo ich will und wann ich will“, antwortete sie selbstbewusst. Ich war verblüfft über ihre Antwort. Ich hätte nie gedacht, dass sie unseren persönlichen Bereich als gleichwertig mit den anderen Räumen betrachten würde.
– Aber das ist unser Schlafzimmer“, wandte ich vorsichtig ein, “und auch wir brauchen Privatsphäre und Ruhe. Vielleicht könntest du unsere Sachen abends oder wenn wir wach sind, wegräumen? Sie seufzte und wurde ein wenig weicher. „Ich dachte nicht, dass es dich so sehr stören würde“, sagte sie, ‚ich denke nur, dass es für mich schneller und bequemer ist‘. ‚Wir verstehen‘, sagte mein Mann, der das Gespräch schweigend verfolgt hatte.
Es macht uns nichts aus, Dinge zu teilen, aber wir brauchen auch unseren eigenen Raum. Meine Schwiegermutter willigte ein, es zu versuchen. Wir vereinbarten, dass sie die Sachen abends oder tagsüber abholen würde, wenn wir wach sind. Seitdem haben die morgendlichen Eindringlinge aufgehört. Ich bin froh, dass wir dieses Problem friedlich lösen konnten. Wir haben uns alle an die neue Routine gewöhnt, und das Leben im Haus ist entspannter und angenehmer geworden.
