Ich erinnere mich noch genau an meine peinliche Heimkehr. Meine Mutter stand an der Tür und wollte mich nicht hereinlassen, wobei sie immer zu meiner Schwester und ihrem Mann schaute.
Sie sagte: „Tochter, du bist allein und wir sind hier viele. Geh in die Stadt, hier kannst du nichts tun. Du hast keinen Platz zum Schlafen.“ Vor acht Jahren heiratete ich und zog in die Stadt, aber ich wohnte nicht bei meinem Mann, sondern bei seiner Mutter. Bei der Hochzeit sagte meine Mutter, sie sei froh, dass ich weggehe, weil sie mich und meine Schwester unterstützen müsse.
Meine Schwiegermutter vergaß diese Worte nicht und erinnerte mich drei Jahre lang an ihre „Freundlichkeit“, indem sie meine Unsicherheit und meinen Mangel an höherer Bildung betonte. Eines Tages packte ich meine Sachen, bedankte mich bei meiner Schwiegermutter für ihre Gastfreundschaft, sagte meinem Mann, dass ich abreisen würde, und fuhr ins Dorf. Aber meine Mutter nahm mich nicht auf und sagte mir, das Haus sei eng und ich gehöre nicht dorthin.
Ohne Tee zu trinken oder zu reden, schlug sie mir einfach die Tür vor der Nase zu. Ich wohnte vorübergehend in einem Wohnheim, füllte die notwendigen Papiere aus und ging in die Tschechische Republik, um zu arbeiten, denn ich wusste, dass ich meinen Lebensunterhalt selbst verdienen musste. Mein Verhältnis zu meiner Familie war zerrüttet, und sie wusste nicht einmal, dass ich wieder geheiratet hatte, Mutter geworden war und ein Haus in der Nähe der Hauptstadt gekauft hatte.
Vor kurzem traf ich meine Mutter und meine Schwester auf dem Friedhof, wo sie Ostereier und Kuchen von den Gräbern sammelten. Meine Verwandten sahen arm aus und beachteten mich nicht.
Jetzt denke ich darüber nach, meine Mutter zu uns zu holen. Wir haben genug Platz, es gibt ein altes Haus auf dem Hof, in dem sie wohnen könnte. Aber meine Schwiegermutter bezweifelt, dass meine Mutter ohne meine Schwester zu uns kommen will, und sie sucht nicht nach meiner Unterstützung. Wenn ich meiner Schwiegermutter zuhöre, verstehe ich, dass sie Recht hat, aber ich fühle mich traurig und unsicher in meinen Entscheidungen.
