Nach einem erholsamen Urlaub auf dem Lande kehrte das Paar mit vielen Einkäufen beladen nach Hause zurück, um das Ende des Sommers zu genießen.
Einige Zeit später wurde ihre Ruhe durch einen Anruf von entfernten Verwandten gestört, die ihre Enttäuschung darüber zum Ausdruck brachten, dass das Paar sie nicht besucht hatte. Der Anruf verwandelte sich schnell in eine Anfrage: Ihre Tochter Polina hatte ein Institut in der Stadt besucht, und ohne es vorher zu besprechen, beschlossen sie, dass sie während ihres Studiums bei dem Ehepaar wohnen würde.
Das Ehepaar, das sich kaum noch an seine Beziehung zu Polina erinnern konnte, war von dem Angebot der Verwandten sehr überrascht, zumal sie bereits das kürzlich frei gewordene Zimmer des Sohnes der Eheleute für ihre Tochter ausgewählt hatten. Die völlige Missachtung der Autonomie des Paares und der Bedürfnisse ihres Sohnes durch die Verwandten sorgte für Unzufriedenheit. Der Ehemann bot an, sich eine Ausrede einfallen zu lassen und sagte, dass der Sohn das Zimmer noch brauchen würde.
Nur die Ehefrau plädierte für Ehrlichkeit und betonte, dass sie die auferlegten Pflichten rundweg ablehne. Sie hielt es für besser, die Situation sofort zu klären und schlug Polina vor, in ein Wohnheim zu ziehen oder eine Wohnung zu mieten. Das Paar war fest entschlossen, seine Verwandten von seiner Weigerung zu unterrichten, und machte sich auf alle Konsequenzen gefasst. Trotz der drohenden Eskalation war das Paar fest entschlossen, dass der Frieden und die Unabhängigkeit ihrer Familie wichtiger waren als die Zustimmung zu einem ungewollten Zusammenleben um zweifelhafter Familienbande willen.