Vor vielen Jahren zwang mich meine Mutter, mich von ihm scheiden zu lassen, nachdem sie die Untreue meines Mannes entdeckt hatte.
Als ich bei ihr lebte, stand ich vor der Wahl: mich von meinem untreuen Mann scheiden lassen und bei meiner Mutter bleiben oder mit ihm gehen, in der Hoffnung, meine Ehe zu retten. Ich entschied mich für Ersteres, weil ich einen solchen Betrug nicht verzeihen konnte.
Nun ist meine Tochter Lidotschka bereits verheiratet. Ich beschloss, mich niemals in ihre Ehe einzumischen.
Um der Versuchung zu widerstehen, habe ich darauf bestanden, dass sie auf beiden Seiten getrennt von ihren Eltern leben. Mein Schwager ist wohlhabend, und so zogen sie bald in ihre geräumige, schöne Wohnung. Ich beschränkte meine Besuche auf ein Minimum und kam nur in den Ferien zu Besuch. Ich hielt mich aus ihren Familienangelegenheiten heraus und gab keine Ratschläge, wenn ich nicht darum gebeten wurde.
Derzeit sind meine Tochter und mein Enkel in Polen.
Mein Schwiegersohn hilft mir bei allem. Letzten Samstag, als er und ich im Garten arbeiteten, erhielt er einen sehr verdächtigen Telefonanruf. Das machte mich neugierig, und gegen Mittag hörte ich, wie er ein intimes Gespräch mit einer anderen Frau führte.
Jetzt bin ich hin- und hergerissen: Soll ich mein Versprechen brechen und eingreifen oder meinen Mund halten? Wie ich meine Tochter kenne, würde sie ihren Mann zweifellos verlassen, wenn sie die Wahrheit erfährt. Ich fürchte, sie wird mein Schicksal wiederholen, denn das Leben als alleinerziehende Mutter ist schwierig, egal wie viel Hilfe ich oder andere Familienmitglieder geben. Doch zu schweigen ist ein nicht weniger schmerzhaftes Dilemma… Ich weiß nicht, was ich tun soll.
